Milton Keynes group invite locals to sign and sing